Friday, February 26, 2010

Two obstracles to learning




Two obstacles to learning

Let’s talk about learning in the broadest sense – learning maths, learning a foreign language, learning how to drive, how to use a computer, learning how to love, how to listen to others etc. Let’s put all of the above in the same category: ‘learning’. Let’s focus now on ‘obstacles to learning’ and more specifically on what I consider to be the two main obstacles. One is purely psychological, the other is purely physical. I have experienced both here, in Rwanda (and in many other places, of course.)
Psychological obstacle
We all know it. It goes: ‘No, I can’t learn this! It’s too difficult for me! I am too old. I don’t really need or want to learn this...’I have personally experienced this obstacle: ‘Learning Kinyarwanda? Too difficult – Bantu languages SO different from Indo-European languages, my brain is too old, where else would I need Kinyarwanda, besides Burundi...’ Result: I have only learned greetings in two months.
Example two. Workshop for teachers at the Jesuit school in Kigali where I was invited to give an informal talk about bilingual education. Before starting, I noticed that all male teachers were sitting on my left and all female teachers on my right. ‘Is this a coincidence’, I asked jokingly. They simply said ‘no’. OK... I went on with my interactive presentation, code switching between English and French all the time, to show how easily it can be done in a bilingual school... and I quickly discovered that the divide was not made along gender differences but along a linguistic divide. Men, who were the younger group had all embraced the challenge of learning English – one of them told us how he did it: listening to BBC radio and Voice of America every day, writing down unfamiliar words, looking them up in a dictionary, reading the English language Rwanda newspaper (‘the New Times) every day. He said that after four months he could understand everything and was able to start expressing himself confidently. I applauded him and told the rest of the group: ‘See, it can be done. On my right was the ‘No, can’t do it’ group, the older group, the women. A coincidence? No. A proof that men are smarter than women? No way, José! It is clear than an elderly wife-mother-full time teacher will be less available to tackle the task of learning a new language on her own. So the ‘I am too old, I am too busy, I have no real desire to do it, I have taught in French for the last 15 years, why change now?, let the young men do it’ will interfere with the learning process... Psychological barrier, a phenomenon well documented by a Bulgarian psychiatrist named Lozanov (worth reading...)! I doubt that these women will ever learn English, but I did not tell them that...
Obstacle 2
‘Yes, I want to learn, I know I can do it, and I’ll show you how easy it is..... BUT sorry, we have no ‘New Times’ or any other reading material to give you. No electricity, no radio, no CD to listen to. No transport to access them either... A minimum of material conditions are required to be able to learn anything (including to learn how to really love? Perhaps...). I am not talking about falling into the trap of educational gadgets consumerism, I am talking about basic infrastructures and material to get started on the road to learning. This is why my gamble at Rugerero is to provide pupils with as much learning and teaching material as possible and show the teachers what can be done with basic ingredients to feed any learning hunger. This is why I am bringing more staple food from Kigali to feed those who are starving, who suffer from learning deprivation... No, not everybody can learn calculus, understand James Joyce, or play Paganini on his/her violin, but MANY more people than those who actually do the above potentially can. And EVERYBODY potentially can pass the entrance examination to secondary education in Rwanda!

Wednesday, February 24, 2010

jungle


I like to sit on top of the highest branch,
On the highest tree.
No one can get to me up there,
Not even the lion or the hyena.
I can see everything in the world below.
I can choose my lunch carefully,
Spot my dinner miles away.
My claws are always ready to become my fork.



I survive by being extremely shy and sensitive.
Any noise, any visual intrusion into my clear horizon,
Any unfamiliar sound or smell
And I flee, I am out of here.
I move to another clear horizon
And to familiar sounds and scents.
I am not interested in any conflict,
Or any sort of confrontation.




I raise above the masses,
I don’t eat off the ground,
And won’t stoop for any low shrub.
My neck allows me to spot danger miles away,
Before it becomes a personal threat.
My legs are proportionate to my neck,
Just in case I have to run for my life.

Tuesday, February 23, 2010

Equal opportunities


Private, city school look


 
Rural, public school pupils



This boy alreday has a good command English and French


Nice buildings, nice school grounds

 
Classrooms in need of a clean up and light


Equal opportunities
I have been in Kigali for the last couple of days and, among other things, it has helped me put my life at and around Rugerero Primary into perspective. Coming to this capital city after leaving behind a carless, road-less, electricity-less, jobless, cashless, running water-less, shop-less world is an eye opener. A couple of hundred kilometres can translate into a couple of centuries’ differences on the road to ‘modernisation’. It is a bit like having Middle-Ages lifestyle right next to twenty-first century icons. It is much more than a ‘city’ vs.’ country’ dichotomy... it is more like ‘Men are from Mars, Women are from Venus. Full stop!’
- ‘So, what’s new? Get on with it! Why do you think you are here in Rwanda???
- Ok, I’ll try, but...
As I watch this woman driving her children to school in her brand new Porsche four-wheel drive, I can’t help thinking of the hundreds of children walking a few kilometres to school, barefoot to a bare classroom, shivering when it has been raining. I can’t help juxtaposing the picture of the bureaucrats at the Ministry of Immigration, sitting in their nice offices, trying to look important but without having much to do and the picture of those subsistence farmers who start tilling their land at 5:00 AM every day of the week...
- So...? How do you feel about this? Surprised? Angry?
- ‘Surprised’, no. ‘angry’, a little bit. Mostly confused, yeah, ‘confused’ a lot!
- Get over it! What is, is and what ain’t, ain’t! Tell us about your day, this blog aion’t the wailing wall!
Ok, then... today, I spent half an hour talking to a bureaucrat comfortably sitting in his office at the Ministry of Immigration to have Abana registered in Rwanda and then spent the rest of the morning looking at and selecting teaching ads and books for the brave teachers from the Middle-Ages.
In the afternoon, I conducted a workshop on the topic of ‘bilingual education’ at a Jesuit-run-primary school from the twenty first century. Computer room, very neat classrooms, children working with textbooks, notebooks, pencils in front of them, children, who, after the final bell of the day, come and greet me warmly and confidently in English and in French, beautiful grounds, very thoughtfully designed school yard with plenty of space to build a secondary school, in due course. Teachers are actually teaching, children are clearly enjoying learning. All the things we take for granted in a school, clean toilets, staffroom, admin. office, spacious headmistress office with computers, filing cabinet are there, there is even a Visitor’s book, which I am asked to sign...
I had almost forgotten what a ‘proper’ place of learning does offer. I was about to forget what the eyes of a child whose brain and sensitivity have been stimulated looked like. I will need to prepare- myself to travel back to the Middle-Ages tomorrow. That’s where I want to be!

Natural beauty

Once in a while, I enjoy changing my perspective from 'the big pictuure' to the micro world around us. So much beauty!!





Monday, February 22, 2010

Today is savanah day


Today I am in Kigali where I have a few things to do (get some books for teachers, some basic material for children, do a workshop about bilingual education with teachers at a Jesuit school, meet people at the Directorate General for Immigration and Emigration, in order to register Abana in Rwanda.
But first, I have allowed myself one day off – a savannah day. At 5:30 AM I am off to the Akagera National Park to see some wild animals and look at another type of scenery (so far all I have seen is 976 hills... I want to see open spaces!).
Jean Baptiste, the part-time taxi driver / full time university student, whom I met when I first arrived to Rwanda, is waiting for me at the gate of the ‘Centre d’accueil Saint Francois d’Assise’. We leave at 5:31... Jesan Baptiste has told me that he has noticed that Muzungus don’t like it when other people are late... it is a few hour’s drive away. This will give us time to chat. Good!























Sunday, February 21, 2010

Skies

I believe my blog is too wordy.... Take this!!! with love, Jose