Getting things done
I have often heard ‘muzungos’ living in Africa (this is how white men are referred to by children around here) say, with an air of helpless despair and an obvious sense of superiority: ‘Oh, the Africans!... they are lazy, they don’t really want to work; look at them sitting around under a tree, chatting away to each other and laughing at anything! Without us, this country would really be a mess!’... Quite a loaded statement!
An ambiguous statement, opened to various interpretations. This is how I want to look at it today. Within me lies an African, sitting under a tree, watching a beautiful savannah setting sunset ( of course!). Within me also operates an efficient machine that can get things done, always thinking of ways to solve problems, of how issues are interconnected, of the best possible timing of action plans...
I was drawn to Africa by the part of me that wants to let go a little, that yearns to be passive, receptive, open, unworried, in the moment, enjoying unceasing beauty ... in other words, to be what many muzungos call ‘lazy’. ‘Lazy has taken a negative connotation in the western world, but quite frankly, I wish Nazis had been lazy... but unfortunately, a lazy Nazi would go crazy!
Back to Africa... After 10 days in Rwanda, what have I observed around the notion of getting things done and laziness? Here are a few random observations:
Soeur Josephine gets things done. Whenever she feels that I need something to enjoy my stay in Rwanda, she makes sure that I get it. Without her, it would have been practically impossible for me to settle in my house. She has organised all the supplies of food (no easy matter around here, as there is no such a thing as a supermarket or even a corner shop). She has organised for my motorbike to be fixed, for the generators to be functional, she found the missing pipe that goes between the gas bottle and the stove. She has organised for a carpenter to come and build a few shelves in the kitchen, so we don’t leave all the food on the floor. In my view, she makes Swiss efficiency look mediocre!
What drives her? I often wonder. She has a number of attributes that make her the strong person she is: first, she is an African WOMAN (sorry African MEN... but if I give you 5000 RWF, many of you will go and buy something to drink straight away, if I give it to your wife, she will go and buy some food for the family. Soeur Josephine is pragmatic. She is a nun and has dedicated her life to helping others – especially those in need. Her strong faith is obvious – not an exuberant, evangelistic type of faith, but calm, unshakable drive to serve, in a true Christian sense. I am not more a Christian than a Muslim or a Hindu, but I certainly see the Christ in her! Constantly helping those in the community, she has now the respect and profound gratitude of the thousands of people she has touched during her 50 years or so of being a nun (she made the decision at age 16 and took her vows at 18, she told me). So she has a huge network of people more than happy to show their gratitude towards her. It is obvious to me that nuns around here command a lot of respect from most people in the community.
So Soeur Josephine gets things done. She does so in a very modest, self-effacing manner.
Headmaster A and Headmaster B work in very similar schools – same geographical location, same type of staff and same socio-economical background of pupils (from poor to destitute). And yet, school A and school B are very different... Headmaster A works in a spacious office that looks tidy, organised: shelves for books, a desk which clearly shows that proper management of the school is taken care of. Headmaster B does not have an office proper. Rather he works in a room that does not seem to have a clear function: it is a storage space for textbooks (provided by the government) that sit in boxes and which need to be sorted out, total absence of a desk from which school management could be conducted.
Headmaster A is driven by a desire to help the children, the community. He has a clear understanding of the context in which he works. He is very aware of the difficulties he faces everyday but he never gives up. He has set up a system involving parents farming on the school grounds to generate some income (I need to find out more about this scheme)
Headmaster B doesn’t not even live around here. She has been appointed about a year ago but hardly ever comes to the school. She lives more than two hours away in Butare, in another world. I am yet to meet her. Nothing has been done to repair the broken windows or cupboards in some classroom.
All these people are African. Some get things done, some feed the stereotyping of lazy thinkers...
Friday, January 22, 2010
Is a shepperd who can read and write happier than an illiterate shepperd? Photo
This is not a rhetorical question. This very young shepherd leads a very simple life which he did not choose. He looks poor. He IS poor... economically poor, that is. His life is predictable and is mostly dictated by the needs of his goats and his needs for his goats to survive and look after his younger brothers and sisters, since he is an orphan. Starvation and spiralling down towards death via malnutrition is not an abstract concept for him. Going to school is a luxury he can’t afford. It could be fatal.
A headmaster tells me about a 13-year-old boy who, last year, came to his office to let him know he would not be returning to school the following day, as he had to look after his goats and feed his younger brothers and sisters. He will never learn about climate change. Would he be happier if he did?
A headmaster tells me about a 13-year-old boy who, last year, came to his office to let him know he would not be returning to school the following day, as he had to look after his goats and feed his younger brothers and sisters. He will never learn about climate change. Would he be happier if he did?
How about some work
I have come to this remote part of Rwanda as a volunteer to work with teachers at Rugerero Primary school. The new school year has been postponed for one month, so teachers can be linguistically trained to teach in English... Imagine that, in Australia, the government has decreed: ‘OK, guys, from now on, the language of education will be... Croatian. You start next month! This is more or less how it must have felt for many rural teachers having never been exposed to English because they never went to university, have no radio to listen to, no newspaper written in English to read. Some say that this is going to widen the gap even more between city schools and remote, rural school. This being said, I can vouch for the willingness of all the teachers to learn the new language. They are giving it their best shots! I have attended a couple of training sessions and I have been very impressed by the positive learning atmosphere in the classroom. This has also given me a unique opportunity to observe how languages are taught in Rwanda. To be diplomatic, I would say that I have seen worse and I have seen better... I have also written a lot of notes about how I can help during my stay here. Here are a few of my action plans so far.
Teacher training
I will volunteer some teacher training sessions at two schools: Rugerero and Rusuzumiro. I will also invite teachers from other schools to attend, if they wish. Some of my lessons will be focused on intensive language learning, others on the methodology of teaching English to primary school children.
Material and teaching aids
From Australia: I have brought a few sets of flashcards to help children learn English, 2 CD’s of songs for children learning English, a battery charger and some rechargeable batteries.
From Kigali: I have picked up a few hundreds of textbooks to help children learn English. They will be used daily in the classroom. I purchased a CD and cassette player and more rechargeable batteries.
When going back to Kigali: I will buy material for teachers so they can make their own teaching aids for the classroom: large sheets of paper, colour pencils, felt pens, glue, scissors etc – the basic material that any primary school teacher in Australia uses daily and takes for granted but which completely lacking at Rugerero. I will also buy a few more books to help teachers teach more senior classes (the three extra years that have recently been added to the six years of primary education). I had a meeting with some teachers from Rugerero and they drew a list of basic requirements to help them do their job more efficiently
Networking, establishing contacts with local stakeholders
I have had meetings with two local carpenters who will build cupboards for each classroom, so teachers can store pupils’ books and their own material.

Teacher training
I will volunteer some teacher training sessions at two schools: Rugerero and Rusuzumiro. I will also invite teachers from other schools to attend, if they wish. Some of my lessons will be focused on intensive language learning, others on the methodology of teaching English to primary school children.
Material and teaching aids
From Australia: I have brought a few sets of flashcards to help children learn English, 2 CD’s of songs for children learning English, a battery charger and some rechargeable batteries.
From Kigali: I have picked up a few hundreds of textbooks to help children learn English. They will be used daily in the classroom. I purchased a CD and cassette player and more rechargeable batteries.
When going back to Kigali: I will buy material for teachers so they can make their own teaching aids for the classroom: large sheets of paper, colour pencils, felt pens, glue, scissors etc – the basic material that any primary school teacher in Australia uses daily and takes for granted but which completely lacking at Rugerero. I will also buy a few more books to help teachers teach more senior classes (the three extra years that have recently been added to the six years of primary education). I had a meeting with some teachers from Rugerero and they drew a list of basic requirements to help them do their job more efficiently
Networking, establishing contacts with local stakeholders
I have had meetings with two local carpenters who will build cupboards for each classroom, so teachers can store pupils’ books and their own material.
What's in name...
What’s in a name?
Jean de Dieu, d’Amour, Fortunée, Dieudonnée, Hippomuscene, Théogène, Vestine… I enjoy finding out people’s names . Most of them seem to have a story to tell and are the fruit of some creativity. My mother told me that she named me José because she liked opera and ‘Carmen’ in particular; so I was named after Don José... I can’t help wondering about the stories behind naming your son D’amour or your daughter Dieudonnée. You don’t choose your family name, but your first name can be a seal of your parents ‘ creativity and beliefs...
leapfrogging technological evolution...
Leapfrogging technological evolution
Rwanda went straight from no phone at all to mobile phones for most people. It happened very fast. Landlines hardly exist here. It was by-passed, leapfrogged. A good thing, as I could not imagine the beautiful hills of Rwanda with telegraphic poles everywhere.
Will we also leapfrog technological evolution in the field of energy? Will Rwanda (at least rural Rwanda) go straight from candles to solar energy? How nice would it be to bypass fossil energies! Maybe the village of Rugerero would even get a mention at the next climate change world leaders conference!
In any case, I am investigating the feasibility of bringing solar panels to the school. This would certainly leapfrog a few stages in the long and arduous history of educational technology!
I am told today by one of the teachers at Rugerero that in the ‘tronc commun’ classes , pupils between the age of 13 and 15 have to learn about IT, but that there is no computer or electricity at the school. Rugerero primary school needs a huge frog, and fast!
Franglophony in Rwanda...
As a trained linguist, I cannot help being fascinated by the complexity and ramifications of the languages used in Rwanda today. For now I will reflect on the use of French and English.
‘Francophonie’ is a loose group of nations, worldwide, which use French in one way or another. From this perspective, Quebec, Haiti, Rwanda, Vietnam, the Ivory Coast, French Guyana, Tahiti – to name a few - are connected. French language came to Rwanda through some form of Belgian colonization from 1919 to 1962. So, for the last 90 years and even after Independence, French was the language used in schools. The longer you went to school, the better you spoke French and the higher your social status usually was. French became just a tool to acquire knowledge and know-how through schooling and training. The colonial teachers left long time ago, their language was left behind. It seems to me that the emotional attachment to the use of French disappeared long time ago. Many people who speak very good French have no particular interest or knowledge about Belgium or France. French language and France are not two sides of the same coin, here.
Geopolitically, Rwanda is surrounded by two francophone countries: the Democratic Republic of Congo and Burundi and two English speaking countries: Tanzania and Uganda. The national language policy of Rwanda took a drastic turn recently when it was decided by the government to drop French as the language of education, to replace it by English and to join the Commonwealth. In view of the fact that English has clearly become the most important international language, this decision makes a lot of sense. Here are a couple of observations of what this current shift has created in the area of language use today.
- The young university graduates today speak both French and English fluently. They tend to prefer using English with me. They are proud of their achievements.
- Middle-aged university graduates speak excellent French but very little English or not at all, but they realise they will need to learn it fast if they want to remain competitive on the job market
- English publishing companies are currently doing excellent business in Rwanda... Old textbooks written in French (for social studies, mathematics, biology etc.) are being thrown away and being replaced by English textbooks. The Rwanda department of education is sending thousands of books, free of charge, to primary schools.
- Many primary school teachers – especially in the country, speak better French than English. They are being trained to learn English but, for many of them, it is going to be quite a challenge to teach in English very soon.
- Not many children in primary schools today will speak French when they are adults, but they will speak good English.
- Young children today greet ‘muzungos’ like me by saying ‘Hello, how are you?’ and no longer ‘bonjour, comment ça va?’ I should answer: Je go very bien, merci you...
Franglophony is currently doing well in Rwanda...

‘Francophonie’ is a loose group of nations, worldwide, which use French in one way or another. From this perspective, Quebec, Haiti, Rwanda, Vietnam, the Ivory Coast, French Guyana, Tahiti – to name a few - are connected. French language came to Rwanda through some form of Belgian colonization from 1919 to 1962. So, for the last 90 years and even after Independence, French was the language used in schools. The longer you went to school, the better you spoke French and the higher your social status usually was. French became just a tool to acquire knowledge and know-how through schooling and training. The colonial teachers left long time ago, their language was left behind. It seems to me that the emotional attachment to the use of French disappeared long time ago. Many people who speak very good French have no particular interest or knowledge about Belgium or France. French language and France are not two sides of the same coin, here.
Geopolitically, Rwanda is surrounded by two francophone countries: the Democratic Republic of Congo and Burundi and two English speaking countries: Tanzania and Uganda. The national language policy of Rwanda took a drastic turn recently when it was decided by the government to drop French as the language of education, to replace it by English and to join the Commonwealth. In view of the fact that English has clearly become the most important international language, this decision makes a lot of sense. Here are a couple of observations of what this current shift has created in the area of language use today.
- The young university graduates today speak both French and English fluently. They tend to prefer using English with me. They are proud of their achievements.
- Middle-aged university graduates speak excellent French but very little English or not at all, but they realise they will need to learn it fast if they want to remain competitive on the job market
- English publishing companies are currently doing excellent business in Rwanda... Old textbooks written in French (for social studies, mathematics, biology etc.) are being thrown away and being replaced by English textbooks. The Rwanda department of education is sending thousands of books, free of charge, to primary schools.
- Many primary school teachers – especially in the country, speak better French than English. They are being trained to learn English but, for many of them, it is going to be quite a challenge to teach in English very soon.
- Not many children in primary schools today will speak French when they are adults, but they will speak good English.
- Young children today greet ‘muzungos’ like me by saying ‘Hello, how are you?’ and no longer ‘bonjour, comment ça va?’ I should answer: Je go very bien, merci you...
Franglophony is currently doing well in Rwanda...
Time (and time again)...
Time (and time again...)
Back in Australia, at the school where I teach, I have mastered the art of cheating time. I programme the photocopying machine to make 50 copies or so for the next class. I use the time it will take to do the job to go to the toilet... I press the start button and I go. When I come back, the job has just been completed. I have achieved two important things in one single stretch of time. Who says men can’t be multitasked???
Today at my cottage in Rugerero, time takes a completely different dimension. I did not need to steal time because there is so much of it that I do not know what to do with all of it! When I observe people around me, I notice that none of them rushes around. There are no external forces enticing them to do so. They seem to be ‘more in the moment’ and far less concerned than me with cheating time... I sincerely hope that after three months in their company, I will live more in their type of time!
I thought I was cheating time, but perhaps time was cheating me...
Subscribe to:
Posts (Atom)
